Синхронные переводы, Таллин
Цена: Цену уточняйте
за 1 ед.
Описание товара
В случае синхронного перевода переводчики находятся в специальной кабине или отдельном помещении, куда с помощью экрана передается трансляция происходящего в зале, и с помощью наушников переводят одновременно с докладом. В таком случае для каждой языковой пары используется два переводчика, которые работают по очереди.
Заказ на устный перевод необходимо сделать по возможности заранее, потому что переводчиков с опытом устного перевода и соответствующей подготовкой значительно меньше, чем переводчиков письменных текстов, и их время распланировано надолго вперед.
Для осуществления хорошего перевода переводчик должен заблаговременно войти в курс соответствующей темы. Поэтому очень важно, чтобы заказчик мог предоставить как можно больше информации и ссылок, где можно найти материал, либо передал переводчику все имеющиеся у него вспомогательные письменные материалы.
Если заказчик намеревается сделать обход для ознакомления со строительством комбайнов, необходимо предупредить переводчика, что понадобится подходящая одежда и обувь.
Заказ на устный перевод необходимо сделать по возможности заранее, потому что переводчиков с опытом устного перевода и соответствующей подготовкой значительно меньше, чем переводчиков письменных текстов, и их время распланировано надолго вперед.
Для осуществления хорошего перевода переводчик должен заблаговременно войти в курс соответствующей темы. Поэтому очень важно, чтобы заказчик мог предоставить как можно больше информации и ссылок, где можно найти материал, либо передал переводчику все имеющиеся у него вспомогательные письменные материалы.
Если заказчик намеревается сделать обход для ознакомления со строительством комбайнов, необходимо предупредить переводчика, что понадобится подходящая одежда и обувь.
Услуги, похожие на Синхронные переводы
Вы можете приобрести товар Синхронные переводы в организации Ад Алтум, OOO через наш сайт. На данный момент товар находится в статусе "в наличии".
Предприятие Ад Алтум, OOO является зарегистрированным поставщиком на сайте BizOrg.su.
Служебная информация:
На нашем портале для удобства, каждой компании присвоен уникальный идентификатор. Ад Алтум, OOO имеет ID 558608. Синхронные переводы имеет идентификатор на сайте - 6485449. Если у вас появились сложности при взаимодействии с компанией Ад Алтум, OOO – сообщите идентификаторы компании и товара/услуги в нашу службу поддержки пользователей.
Дата создания модели - 12/09/2013, дата последнего изменения - 12/10/2013. За это время товар был просмотрен 229 раз.
Обращаем ваше внимание на то, что торговая площадка BizOrg.su носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой.
Заявленная компанией Ад Алтум, OOO цена услуги «Синхронные переводы» может не быть окончательной ценой оказания услуги. Для получения подробной информации о наличии и стоимости указанных товаров и услуг, пожалуйста, свяжитесь с представителями компании Ад Алтум, OOO по указанным телефону или адресу электронной почты.
Заявленная компанией Ад Алтум, OOO цена услуги «Синхронные переводы» может не быть окончательной ценой оказания услуги. Для получения подробной информации о наличии и стоимости указанных товаров и услуг, пожалуйста, свяжитесь с представителями компании Ад Алтум, OOO по указанным телефону или адресу электронной почты.